HOME 浅草企画 Hitottabi
Welcome to

the heartwarming journey "Hitottabi" !


English Speaking Guide (Volunteer)

hondo gojyunotou kaminarimon annnai

What is "Hitottabi"?
Hitottabi is a term we have coined from Japanese.
The word denotes “Hito”(=人) which means “human
” in Japanese, and “tabi “(=旅) means “journey”. It also sounds  like ”Hitottobi“(=ひとっとび), meaning “jump”.
“Hitottabi” will take you on a jouney
filled with human touch, which will enables you to jump the gap in culture and  customs from country to country.

Course details
navigatortozawa1 ◆Navigator: 戸澤 恵里 (Ellie TOZAWA)
◆Destinations: Senso-ji temple, Nakamise shopping street, etc.
◆Departs: every Saturday
◆Departure time: 2:00 pm
◆Departure point: Exit No. 1 of Asakusa Station (Tokyo Metro Ginza Line)
◆Duration: Approximately 2 hours


Comments: Hello! I’m Ellie TOZAWA. I live in Asakusa, a historic city in Tokyo. I’d like to show you Senso-ji temple and various handcrafts and introduce their great stories. I’m looking forward to sharing wonderful experiences with you!

How to apply

Online application: Click here to apply
Please send the application form at least 10 days prior to the date you want to be guided.
Confirmation will take place
at the time you receive our acceptance by e-mail.

Voices of participants

“We had a great day and enjoyed a lot the tour of the temple and handcraft stores. All of us honestly found that the  tour was great. Especially the personalized approach.”
“I really enjoyed last Saturday. I was very interested in the handcraft goods. Many of the explanations made me aware  of important points.”

Please note that information on this website is subject to change without notice.