東京メトロ・浅草駅構内における、通訳ボランティア活動

期間:
2006 年 9 月 30 日より、毎週土曜・日曜の 10:00 〜 18:00
場所:
東京メトロ銀座線・浅草駅構内
目的:
駅構内にて、外国の方に、道案内や乗換えなどのサポートを行う
対応言語:
英語、中国語、フランス語など、ボランティアメンバーが話せる言語

 

今回は、浅草駅構内に、私たちのワゴンを設置し、活動しています。ワゴンのデザイン、デコレーションも、全てメンバーの手作りです!!多くの観光客で賑わう浅草を、より楽しんで頂くために、道案内や、乗換えのサポートなど、様々な形でお手伝いを行います。
まだまだ始まったばかりの活動です。興味のある方、是非参加してみませんか?

WHY DON'T YOU JOIN US???

 

■準備その1:浅草駅案内ツアー 
9 月 23 日 ( 土)に、駅員の方の案内で、浅草駅の下見ツアーを行いました。駅構内から各出入口がどこにつながっているかなど、かなり詳細をご説明頂きました。更には、浅草寺やつくばエクスプレスの駅まで色々と案内して頂き、大変勉強になりました。メンバー一同、この浅草で活動できることに期待が膨らみました!!

■準備その2:ワゴン作成

 

今回の活動で使用するワゴンのデザインです。いかがですか?
このデザイン自体や、全体を覆っている布の裁縫、台への設置など、全てメンバーが各々の得意分野を活かし、力を合わせて作り上げました!!

■活動中継その1:活動スタート
ついに、活動開始しました。予想以上に外国人観光客の方が多く、また、日本人の方からも色々と聞かれます。ワゴンのおかげで、私たちの活動が分かりやすく、駅を訪れた方に伝わっているようです。英語が通じることでほっとした表情をされる方がいたり、ご案内した方から、戻って来た際に声を掛けて頂いたりと、微力ながら、私たちが役立っていると感じています

 

close